kalashajA had asked me the list of the rudra-s and their shakti-s associated with the smArta shabdarAshI maNDala. Each rudra is worshiped with their particular mantra during the installation of the shabdamaNDala of equilateral triangles and then the yantra is turned around and the shakti-s are invoked. Then it is placed back in the rudra configuration and worshiped as the whole shabdarAshI. The common smArta system of nomenclature goes as appended below, and is seen in two nearly congruent to the lists provided by the prapa~nchasAra and shArada-tilaka (2.29-35) tantra-s. The rudra-s are meditated as having two hands respectively with a trident and skull. Their shakti-s are mediated as having two hands bearing a red lotus and skull in each. They are both conceived as being the color of scarlet lead (Pb3O4).
The 50/51 rudra-s (and their shakti-s) of the trika system are mentioned in the mAlinI-vijaya 3.13 beginning with shrIkaNTha as a part of the mAlinI-gahvara in the na->pha configuration. The 50/51 rudra-s/shakti-s of the pashchimAmnAya (kubjikA) tantras are similar and are mentioned in the kubjikAmata tantra (24.1-57; kulAlikAmnAya version). Similar lists of the kubjikA tradition are also mentioned in the agni purANa 145 and 293. These are in relationship to the tadgraha structure of the pashchimAmnAya, which is homologous to the mAlinI-gahvara. The rudra-s in the lists of trika and pashchimAmnAya, while closely resembling the smArta list, are arranged in prayoga to suit the mAlinI order. The associated shakti-s however differ considerably vis-à-vis the smArta equivalent (the pashchimAnAya list is appended after the smArta list. As shrIkaNTha is the first rudra of these lists the nyAsa-s in these traditions which place the rudra-s on various organs are called shrIkaNThAdi nyAsa. The saiddhAntika system of 50 rudra-s is provided by the makuTAgama, charyApAda 6.14-20. This saiddhAntika list while having most of the names seen in the above systems is different in its order to correspond with the gahvara of this srotas. Kasmirian tradition records another list that appears to be associated with amR^iteshvara or tryambaka rudra of the netra-tantra—it has names that are very different and have been appended after the pashchimAMnAya list.
1 shrIkaNTha = pUrNodarI
2 ananta = virajA
3 sUkShma = shAlmalI
4 trimUrti = lolAkShI
5 amareshvara = vArtulAkShI
6 arghIsha = dIrgaghoNa
7 bhAvabhUti (bhArabhUti) = sudIrghamukhI
8 tithi = gomukhI
9 sthAnu = dIrghajihvikA
10 hara = kuNDodarI
11 jhiNTIsha = Urdhvakeshi
12 bhautika = vikR^itamukhI
13 sadyojAta = jvAlAmukhI
14 anugraheshvara = ulkAmukhI
15 akrUra = shrImukhI
16 mahAsena = vidyAmukhI
17 krodhIsha = mahAkAlI
18 chaNDesha = saravatI
19 pa~nchAntaka = sarvasiddhi
20 shivottama = gaurI
21 ekarudra = trailokyavidyA
22 kUrma = mantrAtmashaktI
23 ekanetra = bhUtamAtA
24 chaturmukha = lambodarI
25 ajesha = drAviNI
26 sharva = nAgarI
27 someshvara = vaikharI (khecharI)
28 lA~NgalI = ma~njarI
29 dAruka = rUpiNI
30 ardhanArIshvara = vIriNI
31 umAkAnta = koTarI (kAkodarI)
32 AshADhI = pUtanA
33 danDin = bhadrakAlI
34 adri = yoginI
35 mIna = sha~NkhinI
36 meSha = garjinI
37 lohita = kAlarAtrI
38 shikhin = kubjinI (kurdanI)
39 ChagalaNda = kapardinI
40 divraNDa = mahAvajrA (vajrinI)
41 mahAkAla = jayA
42 kapAlI (valI) = sumukheshvarI
43 bhuja~Ngesha = revatI
44 pinAkI = mAdhavI
45 khaDgIsha = vAruNI
46 baka = vAyavI
47 shveta = rakShopadhArinI (rakShovidArinI)
48 bhR^igu = sahajA
49 nakulI (lakulI) = lakShmI
50 shiva = vyApinI
51 samavartaka = mAyA
pashchimAmnAya list
1 shrIkaNTha = vAgeshvarI
2 ananta = AmoTI
3 sUkShma = mAyA
4 trimUrti = guhyashakti
5 amareshvara = mohani
6 arghIsha = praj~nA
7 bhArabhUti = shAnti
8 tithishvara = shAnti
9 sthAnu = shAnti
10 hara = shAnti
11 jhiNTIsha = j~nAnI
12 bhauktin = kriyA
13 sadyadeva = gAyatrI
14 anugraheshvara = sAvitrI
15 akrUra = shukrA
16 mahAsena = ichChA
17 krodha = ka~NkaTA
18 chaNDa = kAlI
19 prachaNDa = shivA
20 shivesha = ghoraghoshA
21 ekarudra = khirvIrA
22 kUrma = chAmuNDA
23 ekAkSha = pUtanA
24 chaturmukha = jayantyA
25 ajesha = jha~NkArI
26 sharman = kurdanI
27 someshvara = kapAlinI
28 lA~NgalI = pUrNimA
29 dAruka = vinAyakI
30 ardhanArIshvara = lAmA
31 umAkAnta = nArAyaNI
32 AshADhI = tArA
33 danDin = grasanI
34 dhAtar = dahanI
35 mIna = priyadarshanA
36 meSha = nAdinI
37 lohita = pAvanI
38 shikhin = pheTkArikA
39 ChagalaNda = vajrinI
40 divraNDa = bhIShaNyA
41 mahAkAla = mahAkAlI
42 valI = vAyuvegA
43 bhuja~Ngesha = dIpanI
44 pinAkI = ChagalaNdA
45 khaDgIsha = shikhivAhinyA
46 baka = kusumA
47 shveta = lambodarA
48 bhR^igu = parAparA
49 lAkulI = ambikA
50 samavartaka = samhArI
1 amR^ita
2 amR^itapUrNa
3 amR^itAbha
4 amR^itadrava
5 amR^itaugha
6 amR^itormi
7 amR^itasyandana
8 amR^itA~Nga
9 amR^itavapu
10 amR^itaodgAra
11 amR^itAsya
12 amR^itatanu
13 amR^itasechana
14 amR^itamUrti
15 amR^iteshvara
16 sarvAmR^itadhara
17 jaya
18 vijaya
19 jayanta
20 aparAjita
21 sujaya
22 jayarudra
23 jayakIrti
24 jayAvaha
25 jaymUrti
26 jayotsAha
27 jayada
28 jayavardhana
29 bala
30 atibala
31 balabhadra
32 balaprada
33 balAvaha
34 balavAn
35 baladAtA
36 baleshvara
37 nandana
38 sarvatobhadra
39 bhadramUrti
40 shivaprada
41 sumanas
42 spR^ihaNa
43 durga
44 bhadrakAla
45 manonuga
46 kaushika
47 kAla
48 vishvesha
49 sushiva
50 kopa
The rudrAnI-s are merely feminized forms of the rudras.